新華社華盛頓3月29日，2013年 - 農業部長湯姆·維爾薩克今天宣布，美國農業部正在尋求應用到農業生產和農村小企業的能源效率和可再生能源項目提供援助。資金來源于美國農業部的農村能源美國計劃（REAP）。美國農業部（USDA）仍然集中在執行任務，但一個顯著的預算的不確定性。今天的宣布是該署的努力，加強對農村經濟的一個組成部分。
　　“奧巴馬政府將繼續致力于幫助我們的國家變得更加獨立的農業生產和農村小企業合作，為他們建立可再生能源系統，并降低能源使用的能源，”維爾薩克說。“這些投資將不僅幫助我們的農民和農村小企業降低能源成本，同時也提供了一個新的潛在的收入來源，穩定其經營的底線。”
　　美國農業部接受以下應用：
　　可再生能源系統和能源效率改進的申請及組合贈款和擔保貸款申請，截止2013年4月30號 ;
　　可再生能源系統和能源效率的提高擔保貸款唯一的應用程序，截止2013年7月15日 ;
　　可再生能源系統的可行性研究補助金申請，截止2013年4月30號。
　　由于2008年農業法案的通過，并通過2012財年結束，收獲全國超過6,800個可再生能源和能源效率項目，可行性研究報告，能源審計，以及可再生能源的發展援助項目提供資金。
　　例子包括Edaleen牛電力有限責任公司，位于靠近林登，華盛頓，并獲得REAP的貸款和贈款組合，安裝厭氧消化和產生的電力出售的實用程序。預計該項目每年產生4635兆瓦時。乳業的Edaleen 2,450頭牛群產生的糞便是該項目的唯一原料和乳制品的好處，沼氣池產生的床上用品副產品。此外，在威斯康星州的奧古斯塔，馬修·高布樂“，農民收到了補助金，以協助安裝的11千瓦的風力渦輪機生產約29,000千瓦小時，一年為他的農場。
　　這筆資金是一個例子，在很多方面，美國農業部正在幫助振興農村經濟，創造機會，為經濟增長和繁榮，支持創新的技術，為農業生產者尋找新的市場，并更好地利用我們國家的自然資源。
　　奧巴馬政府正在努力推動國內企業生產的可再生能源，創造就業機會，減少我們對外國石油的依賴，應對全球變暖，并建立一個更強大的農村經濟。總統的計劃，為農村地區帶來了歷史性的投資，并在加強農村社區。在總統的領導下，這些投資在住房，社區設施，企業和基礎設施都有權美國農村地區繼續一路領先 - 加強美國經濟，小城鎮和農村社區。美國農業部在農村社區的投資支持農村的生活方式，代表美國的價值觀為骨干的。美國總統奧巴馬和農業部長湯姆·維爾薩克致力于一個更聰明的使用聯邦政府的資源，以促進可持續的經濟繁榮，并確保政府是一個強有力的合作伙伴企業，企業家和工作在農村社區的家庭。
　　美國農業部作出協調一致的努力為美國人民提供結果，即使美國農業部實施封存 - 全面的板下的預算控制法“規定的預算削減。美國農業部已經進行了歷史性的努力，自2009年以來，通過有針對性的，常識性的削減預算節省超過7億美元的納稅人資金。這些削減已經把更好地履行其使命，而美國農業部在實施封存削減預算以公平的方式，使盡可能少干擾。