1. 2003.7-2005.9就職于三元綠荷奶牛養殖中心中以示范奶牛場,作為以色列專家的翻譯兼中方廠長助理。負責專家與中方領導的交流及其日常事務處理以及其他來華專家的行程安排。任職期間多次在中國、以色列合作舉辦的高新技術培訓課程中擔任翻譯。2004年12月作為隨團翻譯到以色列考察學習,負責團隊在以色列期間行程安排及所有交流。作為中方廠長助理,負責協助中方領導組織會議,安排活動以及相應的文字方面的工作。熟練使用word、excel、powerpoint等辦公軟件。 2. 2005.9至今,就職于中國農業機械化科學研究院北京華聯機電技術裝備公司,任項目經理。北京華聯機電是技術裝備公司是是國外農機設備的代理,工作期間我負責以色列AFIKIM公司的擠奶設備及法國KUHN公司攪拌車的銷售和售后管理軟件使用培訓工作。負責在外方人員來京視察或談判時的翻譯工作。
|